Couy Griffin has been removed from his position and is barred from ever holding a state or federal elected position again. Does this mean that Trump can be barred from holding any elected position?

Yes, this would probably be an uphill battle and I do understand that a state elected official is not quite the same as the position of president. However, they are both elected positions.